鄧靜瑩 人間文化研究科 博士後期課程 1 年級

時間過得真快，轉眼來日本已經三年了，尤記得三年前的那天，我告別父母，告別朋友，一個人拖著沉重的行李箱，滿載著自己的夢想與期待來到了一切都陌生而新鮮的日本。奈良作為日本歷史與文化的發祥地之一，有著太多的名勝古蹟，奈良女子大學就在這座充滿文化歷史氣息的古城裡。我懷揣著自己的夢想，在這裡開始了我的留學生活。

留學學業方面:

在學習上，一開始是很迷茫的，因為和大學時代的專業不同，所以剛開始的時候，就好像是茫茫大海裡的一葉孤舟，失去了方向，不知道該怎麼辦。後來慢慢地，在老師和前輩們的幫助下，開始了自己的研究。在這裡我覺得有兩點非常重要。一是：找準研究方向很重要。進入大學院，可能一開始並不知道自己真正想要研究的是什麼，也有可能自己想要研究的對象已經有很多前輩們研究過並發表過論文了，自己不知道再從哪方面下手研究更好。這時就需要研究閱讀前人的論文和調查結果，同時考慮自己新的研究視點，所以這是一個長期的戰鬥過程，不能輕言放棄，要認清自己的方向，並為之努力。二是，積極培養自己的思維邏輯性。可能在以前大學時代裡，我們已經習慣了老師布置任務，我們按照要求做好就行。可是來到日本，進入大學院裡才發現，老師只是啟發式教學，一切的想法還是要靠自己來思考，並考慮是否能夠實踐得出結論。求學路上是艱辛的，也是快樂的，只要有付出，就會有收穫。當你真的很迷茫時，可以多聽聽老師和前輩們的意見，多反覆地問問自己，也許就會豁然開朗了。

留學生活方面:

三年間，除了日語課程和專業知識的學習以外，我還參加了許多有意義的交流活動，體驗到了各種日本特有的文化。比如，茶道，插花等等。在生活上，最大的收穫就是更加獨立。來日本之後，發現所有的學生都會在課餘時間去打零工掙零花錢或者學費，我也參加了勤工儉學。壽司是日本重要的飲食文化之一，在壽司店打工也成為我的第一份工作。原本以為是件輕鬆的工作，之後才發現挺辛苦的。雖然經常會出錯，可是前輩們都會耐心地教我，並沒有因為我是外國人而對我有別的看法，後來我就慢慢地認識了各種魚類，這也是豐厚的收穫。再後來，進入到了一家法式風格的日式料理店，又學會了各種菜式的名字和如何向客人們去介紹推薦菜單等等。在日本三年，換了很多不同的工作，可是，每一份工作都讓我有很多的收穫，每一份工作都讓我認識並學習到了日本不同方面的文化，結交到很多的日本朋友，讓我更好地融入社會在日本生活。